A slightly different phishing email from the perspective of an English speaker. I really don’t think many UK or USA recipients should fall for this one and it will get immediately deleted. However previous experience tells us that the more steps a victim has to go through to read an email, the more likely they are to follow through and give away all the information these scammers want. This is especially true for Google Chrome users where Chrome can automatically translate a webpage, making it much more likely for non English language phishes to work.
The email looks like:
From: admin <email@example.com>
Date: Sat 04/02/2017 07:21
Subject: 邮箱安全升级通知! ( Mailbox Security Upgrade Notification! )
Attachment: link in email body
Hi :firstname.lastname@example.org! 由于近期大量不法分子盗用企业邮箱,所以决定进行邮箱系统的升级!
如您的帐户未进行升级认证,您的账户将被锁定，避免不法分子盗用,发送垃圾邮件. 现在点此来进行升级 未能升级则暂时邮箱服务 NOTE: 这是在目的进行了一次用户升级认证，以提供更安全的平台，并关闭在垃圾邮件的目的和其他欺诈活动创建的机器人或恶意用户. （C）2017。 版权所有. NMLSR ID 399801
Translates to :
Due to the recent large number of lawless elements of misappropriation of corporate mail, so the decision to upgrade the mailbox system!
If your account has not been upgraded for authentication, your account will be locked to prevent fraudulent use of spam and spam.
Now click here to upgrade
The temporary mailbox service is not upgraded
NOTE: This is done for the purpose of a user upgrade certification to provide a more secure platform and to shut down spamming purposes and other fraudulent activities created by robots or malicious users.
(C) 2017. All rights reserved. NMLSR ID 399801
The link goes to http://www.pvcbp.com/ which redirects to http://www.srpzg.com:2295/?fc4ib5=352206.html
English translated copy of webpage
As usual this and similar scams rely on Social Engineering and you giving the phishers the information needed to steal your identity and in this case gain access to your company email systems and potentially the entire company network.